May 4th, 2007

Гера

Таро Тота, Верховная Жрица

Очередная подборка.

Мой перевод из:
Aleister Crowley, Frida Harris. Book of Thoth. Weiser Books, 1981


II. ВЕРХОВНАЯ ЖРИЦА


Эта карта связана с буквой Гимел, означающей "Верблюд" (символическое значение Верблюда будет разъяснено позднее).

Также эта карта соответствует Луне. Луна (будучи общим женским символом, символом второго порядка, соотносящимся с Солнцем так же, как Йони - с Лингамом) универсальна и охватывает собою все сущее от наивысшего до наинизшего. Символ ее будет часто встречаться нам в этих священных изображениях. Однако начальные Арканы относятся к Сущему над Бездной; Верховная Жрица - это первая карта, соединяющая Высшую Троицу с Шестерицей, и путь ее, как явствует из схемы [Древа Жизни], напрямую связывает между собой Отца в его наивысшем аспекте [1] и Сына в его самом совершенном проявлении [2]. Данный путь идеально уравновешен на срединном столпе. Таким образом, он представляет самые чистые и возвышенные из всех понятий, ассоциирующихся с Луной.




Collapse )
Выложено там:
http://tarot.indeep.ru/majors/atu_ii.html
Гера

Дьявол Таро Тота

Подборка по аркану "Дьявол", исправленная и значительно дополненная.

Мой перевод из:
Aleister Crowley, Frida Harris. Book of Thoth. Weiser Books, 1981


XV. ДЬЯВОЛ


Эта карта соответствует букве Айин, обозначающей Око, и зодиакальному знаку Козерога. В эпоху христианского Средневековья она понималась совершенно превратно. Элифас Леви изучил эту карту очень глубоко, так как она связана с церемониальной магией, его излюбленным предметом, и выполнил новый рисунок Дьявола, отождествив его с Бафометом, ослоглавым [1] идолом тамплиеров. (Первых христиан также обвиняли в поклонении ослу или ослоглавому божеству. См. поэму Браунинга «Кольцо и книга», главу «Папа».) Но во времена Леви археологические раскопки продвинулись еще недостаточно далеко, и сущность Бафомета не была понята до конца (см. выше, Ату 0). Впрочем, он, по крайней мере, сумел отождествить изображенного на карте козла с Паном.





"Бафомет" Элифаса Леви


Collapse )