annablaze (annablaze) wrote,
annablaze
annablaze

и еще про Геймана: содержание

В сборнике Геймана "Осторожно, триггеры!", по-видимому, случилась какая-то накладка с версткой и в содержании не указали, кто какой рассказ перевел. Соответственно "я просто оставлю это здесь":

Предисловие (пер. А. Блейз)
Сделал стул (пер. А. Осипова)
Лунный лабиринт (пер. А. Блейз)
Кое-что о Кассандре (пер. А. Осипова)
В пучину сумрачных морей (пер. А. Блейз)
Истина — это пещера в черных горах (пер. А. Осипова)
Моя последняя хозяйка (пер. А. Осипова)
Приключение (пер. А. Осипова)
Оранжевый (пер. А. Осипова)
Календарь сказок (пер. А. Блейз)
Дело о смерти и меде (пер. А. Осипова)
Человек, который забыл Рэя Брэдбери (пер. А. Осипова)
Иерусалим (пер. А. Осипова)
Погремушка стук-постук (пер. А. Блейз)
Заклинание нелюбопытства (пер. А. Осипова)
«И возрыдаю, словно Александр…» (пер. А. Блейз)
Абсолютный ноль часов (пер. А. Блейз)
Жемчуга и алмазы: волшебная сказка (пер. А. Блейз)
Возвращение Тонкого Белого Герцога (пер. А. Осипова)
В женском роде (пер. А. Осипова)
Ведите себя прилично! (пер. А. Блейз)
Дева и веретено (пер. А. Осипова)
Работа колдуньи (пер. А. Блейз)
На кладбище святого Орана (пер. А. Блейз)
Черный пес (пер. А. Блейз)
Subscribe

  • Туата Де Данаан, 6

    Выкладываю очередной отрывок из Питера Смита, заключительный подраздел 6-й главы. Следующая глава будет после перерыва на Рассела :) Язык фэйри…

  • Туата Де Данаан, 5

    Из книги Питера Смита "У.Б. Йейтс и Племена Дану", довольно внезапное Туата Де Данаан Если сиды — коренные жители, а Туата Де Данаан — нет, то мы…

  • Племена Богини Дану, 4

    В своих могилках тесных, В холмах родной земли, Малютки-медовары Давно уже сгнил и... Sorry, а теперь: Из книги Питера Смита…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments